Крылья надежды

[Lina285]

Хрупки бумажные крылья,

Их так легко разорвать.

Одно простое усилье

И я не могу летать.



И яркие мира краски

Покрылись уж серой пылью,

Моя волшебная сказка

Вдруг стала суровой былью,



Белый наряд подвенечный

Сменился траурным чёрным,

А праведник оказался

Грешником, обречённым



На вечные муки. Ада

Его ожидают двери.

Мне ничего не надо,

Я никому не верю.



Бессилье подобно яду.

Ничто не будет, как прежде.

Вокруг лишь пустые взгляды.

Сломались крылья надежды.



29.5.05.

@музыка: Garbage "Drive You Home"

---

Хочу описать, но не удаётся, и верная фраза никак не найдётся...

[Ruby-@ynu]

Всё начиналось как всегда,

Сначала сон до 10-ти утра.

Жара, ну, просто пекло прямо!

"Хочу дождя!"- твержу упрямо.



Сначала тучи собирали,

Услышали и дождик мне послали!

Он был спасеньем, был желанным самым

Немного бурным и чуть-чуть упрямым.



И чувство, что внутри проснулось,

Не пережить уже мне никогда...

Душа от счастья всколыхнулась,

Словно исполнилась заветная мечта!



Гляжу на небо и вдыхаю страстно.

Цветы мне дарят сладкий аромат!

А высоко, раскинув тучи властно,

Бьет в Землю чистый водопад!

---

[SummerWind]

Говорю глупость - влюбляюсь,

Оставляю грусти своей отраженья.

С кем-то спорю - раздражаюсь,

Забываю открытку послать в день рожденья.



Боль у биваю - удивляюсь,

Сны забываю и ощущенья.

Слушаю твои слова - смиряюсь,

Мир изменяю лишь за мгновенья.



Сказку пишу - растворяюсь,

Не замечаю паденья.

Крылья ломаю - теряюсь,

Не вспоминаю тот день я.



Смехом дышу - искажаюсь,

Зачем-то прошу прощенья.

В иллюзию верю - ломаюсь,

Теряю себя совсем я.

---

[SummerWind]

Вся жизнь игра (с)

Крылья порваны как тряпки,

Итог желаний - кровавая боль.

Кто-то с жизнью играет в прятки,

А мы играли с тобой в любовь.



А мы когда-то играли в сказку

С ковром из розовых лепестков.

И я поверил в нее с опаской,

Легко так отдал свою любовь.



Совсем недавно играли пьесу,

Как в холод не сказанных кем-то фраз.

И в то, что принц вдруг нашел принцессу,

И в то, что больше не будет нас.



А вот сейчас играем в дружбу

И тратим напрасно свои слова.

И говоришь ты, но как то натужно,

Что я тебе нужен, как и вчера.



А я устал казаться сильным,

Играть в веселье и оптимизм.

Я так устал бороться с жизнью,

На порванных крыльях не улетишь.



На порванных крыльях любовь не удержишь,

Они словно камень, лишь тянут вниз.

Я так давно потерял надежду...

Но игры не кончены. Игры - вся жизнь.

---

вальс под дождем

[AleX-]

возможно это стихотворение не складно, без всякой рифмы... но в нем вложена моя душа... красота мгновений, прожитых наяву словно во сне... то, что воистину прекрасно...





Я сегодня танцевал вальс, под дождем,

И мне так не хватало тебя,

Это танец, не познанной страсти,

Вальс под дождем, с твоим именем

на губах.

Я сегодня кружился в мгновениях,

Представляя, что ты рядом со мной,

Я сегодня узнал сотворение,

Чувств, родившихся этой весной.

Я кричал в темноте твоё имя,

И мне небо отвечало дождем,

Я смотрел на грозу сквозь картину,

Святящую молнии огнем…

Этот танец, родившийся внезапно,

Сквозь эту мглу пронесся ввысь,

И помни, вечность лишь в объятьях,

Подаренных как ливневый каприз…

Я сегодня танцевал вальс под дождем,

И мне так не хватало тебя,

И вот, как будто сон, проснусь,

И на яву увижу, как в глазах твоих очнулась

мечта….

Я сегодня танцевал вальс под дождем,

И музыка звучала криком и раскатом грома.

Я сегодня танцевал вальс под дождем,

И песнею моей была дождливость небосклона…

---

[Ruby-@ynu]

Хочу дождя и ветра ледяного!

Хочу тумана и огня большого!

Хочу покоя и хочу движения!

Уверена, но есть сомнения...

Стою на месте и лечу как птица.

Могу, но не хочу остановиться!

Сейчас хочу уснуть и не проснуться,

А вот сейчас - заплакать и очнуться.

Люблю и ненавижу в одночасье!

Испытываю счастье и несчастье.

Пишу стихи и их опять сжигаю,

Хочу понять и вновь не понимаю.

И слёзы отпускаю с этой болью...

Скажите кто-нибудь,ДА, ЧТО СО МНОЮ?!

---

Горячий шоколад для женской души

[Suenia]

Книжку мне подарили... "Горячий шоколад для женской души" называется. Прелесть какая... в оригинале оно было на испанском (благо, испанский я хорошо знаю =).. а если поглубже покопаться - так вообще автор американский!

Я влезла глянуть, не умудрился ли кто перевести это на родной русский: оказалось - нет! "Не порядок" - подумала я, и решила немедля взять сие на себя.



Вот, что у меня получилось. Пока что размещу парочку... если вам понра, можно будет перевести и остальные. Зацените! Было бы очень интересно узнать ваше мнение.





Я спрашиваю себя, почему вещи такие, как они есть.





В предпоследнем классе школы мистер Рейнольдс, мой учитель английского, дал каждому ученику

список высказываний других учеников и дал задание написать сочинение на основе одного из них. В

16 лет я уже задавала себе много вопросов, и больше всего мне приглянулась тема: "Я спрашиваю себя, почему

вещи такие, как они есть".

Вечером я записала в форме рассказа все вопросы, которые смущали меня в жизни. Я понимала, Что

на многие из них ответить трудно, а некоторые и вовсе не имеют ответа. Когда я сдала сочинение,

я боялась , что оно не будет зачтено, потому что я не написала ни одного ответа. Только вопросы.

На следующий день профессор Рейнольдс вызвал меня к доске и попросил прочитать всему классу

мое сочинение. Он дал мне листок и сел в глубине класса. Когда я начала читать, в классе воцарилась тишина.





Мама, папа, почему?



Мама, почему розы красные? Мама, почему луг зеленый, а небо - синее? Почему паук плетет

паутину вместо того, чтобы строить себе дом? Пап, почему мне нельзя играть с ящиком твоих

инструментов? Учитель, почему я должна учиться читать?



Мама, почему ты не разрешаешь мне красить губы твоей помадой, когда я иду на вечеринку?

Папа, почему мне нельзя возвращаться в полночь? А другим ребятам можно+Мама, почему мне кажется,

что ты меня ненавидишь? Папа, почему я не нравлюсь мальчикам? Почему я такая тощая? Почему я

должна быть сдержанной и носить очки? Почему мне должно быть 16 лет?



Мама, почему я должна закончить школу? Папа, почему я должна расти? Мама, папа, почему мне

надо уезжать?



Мама, почему ты так редко пишешь мне? Папа, почему я скучаю за твоими старыми друзьями?

Папа, почему ты так меня любишь? Почему ты меня так балуешь? Твоя девочка уже выросла. Мама,

почему ты не приезжаешь в гости? Мама, почему так трудно приобретать новых друзей? Папа, почему

я так скучаю по дому?



Папа, почему мое сердце замирает, когда он смотрит в мои глаза? Мама, почему у меня

дрожат коленки, когда я слышу его голос? Мама, почему влюбленность - самое прекрасное чувство

на свете?



Папа, почему тебе не нравится, чтобы тебя называли "дедулей"?

Мама, почему пальчики моего малыша так крепко хватаются за мои?



Мама, почему они должны расти? Папа, почему они должны уезжать? Почему они называют меня "бабулей"?



Мама, пап, почему вы меня покинули? Вы были мне так нужны.



Почему так незаметно прошла моя молодость? Почему запечатлелись на моем лице все улыбки,

которые я дарила друзьям и незнакомцам? Почему мои волосы блестят как серебро? Почему у меня

дрожат руки, когда я наклоняюсь, чтобы сорвать цветок?



Господи, почему розы - красные?



Когда я закончила читать сочинение, мои глаза встретились с глазами мистера Рейнольдса , и я

увидела, что слезы медленно стекают по его щекам.

Именно тогда я поняла, что часто в жизни важны не ответы, которые мы получаем, а вопросы,

которые мы задаем.







Секретный ингредиент Марты.



Каждый раз, когда Бен проходил через кухню, он сердился. И все из-за этого маленького

металлического сосуда, который всегда стоял на особой полочке над печкой. Возможно, он и не

заметил бы его, если бы Марта частенько не повторяла, чтобы никто не трогал этот сосуд. Она

говорила, что там хранится "секретная травка" ее матери. Она опасалась, что Бен или кто -нибудь

еще возьмет его, заглянет внутрь, случайно уронит и рассыплет бесценный порошок.

На самом деле этот сосуд не представлял собой ничего особенного. От времени большая часть

первоначальных цветов: красный и золотой, почти стерлись, особенно в тех местах, за которые его

брали, чтобы снять плотно притертую крышку.

Не только пальцы Марты оставили следы на сосуде, но и пальцы ее матери и бабушки. И, хотя

Марта и не была полностью уверена, может даже ее прабабушка пользовалась этим самым сосудом с "секретной травкой".

Единственное, что Бен знал наверняка, это то, что вскоре после свадьбы мать принесла Марте

этот пузырек и сказала, чтобы та пользовалась его содержимым так же бережно, как это делала она.

И действительно, Бен никогда не видел, чтобы Марта что-нибудь готовила, не приправив блюдо

щепоткой заветной травки. Даже когда она пекла торты и галеты, он видел, что она добавляла

снадобье и в них, прежде, чем поставить в печь.

Что бы ни находилось в сосуде, это действительно было чудодейственное средство, потому что

Бен искренне считал, что Марта готовит лучше всех в мире. И он не был одинок в своем мнении, -

все, кто когда-нибудь обедал у них в доме, очень хвалил кулинарные способности хозяйки.

Но почему же она не позволяла Бену трогать этот маленький сосуд? Действительно ли она

боялась, что он рассыплет его содержимое? Что это за "секретная травка"? Порошок был таким

тонким, что, когда Марта посыпала им еду, Бен ничего не различал. Ясно, что она должна была

брать совсем понемножку, ведь снова наполнить сосуд было нечем.

Марта тратила снадобье так экономно, что пользовалась им уже 30 лет со дня свадьбы, и

сосуд еще не опустел. От еды, приготовленной с "травкой" всегда текли слюнки.

Бен чувствовал, как растет желание заглянуть в сосуд, но ни разу не осмелился сделать это.

Однажды Марта заболела. Бен отвез ее в больницу, там она должна была остаться на ночь.

Вернувшись домой, он почувствовал себя очень одиноким.

Никогда раньше Марта не ночевала вне дома. Когда настало время ужина, Бен подумал, что же ему

делать, ведь Марта так любила готовить, что он никогда и не пытался этому научиться.

Когда он вошел в кухню, чтобы заглянуть в холодильник, то стоящий на полочке сосуд сразу же

предстал перед его глазами. Он притягивал как магнит. Бен сразу отвел глаза. Но любопытство не

давало покоя, грызло его изнутри.

Что же все-таки в этом сосуде? Почему его нельзя трогать? Какая она, "секретная травка"?

Сколько ее осталось?

Бен отвел взгляд. Не тумбочке стояла коробка с тортом. Бен приоткрыл крышку. Так, осталось

не меньше половины восхитительного торта, испеченного Мартой. Он отрезал огромный кусок, сел за

кухонный стол и еще не прожевал первую порцию, как взгляд снова вернулся к таинственному

сосуду. Что случится плохого, если он заглянет внутрь? Что же все-таки секретного в этом старом

пузырьке?

Бен съел еще кусок, продолжая бороться сам с собой, раздираемый сомнениями. Дожевывая пятый

кусок, Бен все еще смотрел на сосуд, и в конце концов сдался.

Он медленно подошел к полке, бережно взял сосуд, боясь, не дай Бог!, рассыпать содержимое.

Бен поставил сосуд на столик и осторожно снял крышку. Он почти боялся заглянуть внутрь.

Присмотревшись, он широко открыл от изумления глаза: внутри ничего не было, кроме клочка

свернутой бумаги на самом дне.

С большим трудом Бену удалось извлечь записку, ухватившись за уголок - его большая

загрубевшая от многолетней работы рука не пролазила в горлышко. Осторожно расправив листок, он

поднес его к лампе. Каракули тещи не узнать было невозможно. В записке была всего одна фраза:

"МАРТА, ВО ВСЕ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ДОБАВЛЯЙ ЩЕПОТКУ ЛЮБВИ."

Бен сглотнул слюну, поставил сосуд с запиской на место и вернулся к трапезе. Сейчас он уж точно

знал, почему торт такой вкусный.





P.S. Перевод художественный, ни в коей мере не подстрочник!

---

***

[Lina285]

Я так долго этого ждала.

Я так долго этого боялась.

Что придёшь ты, а с тобою ясность,

Много нежности, заботы и тепла.



Я так долго этого ждала.

Я так долго этого боялась.

Над собой украдкой я смеялась,

Но тебе всё ж сердце отдала.



Наконец-то мы с тобою вместе

И сейчас, смотря в глаза твои,

Вспоминаю, как когда-то в детстве

Девочкой мечтала о любви.



Я мечтала о любви огромной,

Что собой заполнит всё вокруг.

Что с тобой мы встретимся однажды

И уж больше не разнимем рук.



Я мечтала о любви внезапной,

Что, как будто молнии удар,

Вдруг пронзает сердце, порождая

В нём огня любви бесценный дар.



Я мечтала о любви прекрасной.

Той, что словно роза расцвела,

Той, что делает жизнь не напрасной,

Сколь бы тяжкой она не была.



Я мечтала о любви счастливой

И с тобою я её нашла.



Фэндом: Сейлор Мун

Пара: Мичиру и Харука

---

[SummerWind]

Я так плохо пишу,

На вопросы не знаю ответов.

Я тобою, как раньше, дышу,

Но стараюсь не думать об этом.



Я тебя ведь совсем не искал

В темном небе, расцвеченном ситцем.

И ведь знаю, что звездный оскал

Мне не даст и надежды забыться.



И печаль не утопишь в вине,

Не порвешь эти прочные сети.

Я сегодня опять как в огне,

Получается – огненный ветер.



Как всегда от меня всем тепло,

Ну а мне бы согреться хоть малость,

Как разбитое в церкви стекло,

Вызываю, наверное, жалость.



Не хочу оставаться в тебе,

А забыть, к сожалению, не в силах.

Не хочу покоряться судьбе,

Но усталость меня отравила.

---

Колыбельная

[Ruby-@ynu]

Только солнце зайдёт,

Звёзы на небосвод

Выйдут и осветят путь для месяца.



Ты усни сладким сном,

Видишь, в мире другом

В небо убегает чудо-лесница.



По ступеням иди,

Зорко в небо гляди,

Месяц в лодку уже превращается...



Ветер туже впрягай!

Над землёю летай!

Но я жду, ты домой возвращайся!



Спи, мой милый малыш,

И взлетай выше крыш!

Ведь во сне это не запрещается!

@музыка: Что-то далёкое...

---

[Ruby-@ynu]

Опять открытое окно...

Ночные впустит звуки.

Послушаю я перед сном

Сверчка призывы к скуке

И нежный свет от звёзд ночных

Запутается в шторах...

Я слышу шёпот от немых

Лучей, что сердцу вторят.

---

[Ruby-@ynu]

Так тихо стало в голове...

Шаги могильным эхом

Послали письма тишине,

Ушли протяжным смехом

И стрелку башенных часов

Не в силах задержать.

На сердце каменный засов-

Теперь не убежать.

Обманы стали тяжелы...

Ненужными вдруг стали.

Как груз упал с большой скалы!

А мы не убежали...



Вздохну, закрою вновь глаза

И замолчу опять.

Скажи хоть ты, моя слеза,

Зачем мне убегать?

Не пожалею ни о чём!

Всё в сердце сберегу!

Крыло свернётся за плечом...

Теперь не убегу!

---

[AleX-]

народ!!!!

почему стихи комментирую только я?!?!?!?!!?!!!!?!?!

мне тоже интересссно знать чужое мнение!!!

но помоему, последнеее время, комментирую только я... да и не помоему, а если поглядеть...

ау!!!!

---

[Ruby-@ynu]

Я в небе облаком растаю,

Я свет сквозь сердце пропущу,

Летать я не умею, но взлетаю,

И мир в ладонях я держу.



Большой, воздушный, невесомый,

Песочный, тающий, огромный,

Забытый, страшный и немой,

Кричащий, сказочный, живой!



За это я его люблю,

За это же и ненавижу!

Минуту каждую ловлю,

И в каждой вечность ясно вижу!

---

[Ruby-@ynu]

Устала....и почти ненавижу..

И мыслей вертится нестройный ход.

Смотрю я в зеркало и там себя не вижу...

Минута тянется как целый год.



Ну почему сегодня я часы считаю?

Летели б как всегда космично, невесомо...

Жила я раньше их не замечая,

Теперь мне трудно находиться дома...



Мне трудно этим воздухом дышать.

На сутки целые окно открытым стало.

Мне трудно слов больных не замечать...

...Я так устала...я так устала...

---

Ещё один мой стих про Харуку и Мичиру

[Lina285]

На небе желтая луна.

У моря ты сидишь одна

И ждёшь рассвета.



Опять в мир сладких грёз ушла,

Меня с собой не позвала…

Не честно это!



К тебе я тихо подойду,

Вложу упавшую звезду

В твои ладони,



Ты улыбнёшься нежно мне,

Негромко скажешь в тишине:

«Побудь со мною…»



Я рядом обрету покой.

Твою ладонь своей рукой

Сожму некрепко,



И будем вместе мы с тобой

Сидеть под полною луной

И ждать рассвета.

@музыка: Evanescence "My Last Breath"

---

Любимому

[Lina285]

I

Я не причиню тебе боли,

Я не допущу твоей смерти,

Ни прольётся ни капли крови

Твоей, без моей за то мести!



Утонув в твоём ласковом взгляде,

Сердце моё воскреснет.

Я буду всегда рядом.

Мы будем всегда вместе.



Даже и погибая,

Руки друг другу протянем,

Имена любимые крикнем,

В глаза родные заглянем.



В них отразятся надежда,

Любовь, печаль, неизбежность.

«До встречи в следующей жизни…»

Друг другу прошепчем нежно.



Пара: Кунсайт+Зойсайт.

Фанфик, вдохновивший на написание: "Банальная История" Лагремы Тайё.



II



Я подарю тебе небо,

Я подарю тебе звёзды,

Вместо январского снега

Будут июльские грозы.



Твои голубые озёра

Я растоплю любовью.

Я буду всегда с тобою,

Жизнью клянусь и кровью!



Даже когда погибнешь,

И ТАМ я буду с тобою!

Ты меня не покинешь,

Так решено судьбою.



Пара: Джедайт+Нефрит.

Фанфик, вдохновивший на написание: "Звезда для Джедайта" Lily



18-19.01.05

@музыка: Evanescence "My immortal"

---

I Miss You

[Lina285]

I MISS YOU



Ты улетел, а я осталась

И сердце чуть не разорвалось



От боли, грусти и тоски.

Твоей протянутой руки



Я не сумела удержать.

Как мне теперь тебе сказать,



Что я скучаю, жду и я...

Я всё-таки люблю тебя?..



7.12.2004.



Фандом: Сейлор Мун

Пара: Усаги и Сейя.

Песня, вдохновившая на написание: Katayama Sayuri и Oyama Anza "I Miss

You"

@музыка: Evanescence "Hello"

@настроение: Хорошее

---

объявление)

[AleX-]

маленькая прозьба ко всем:

пожалуйста, печетайте разные стихи в разных постах.

пусть лучше постов будет 10, чем всё в одном.

во-первых, это лучше для понимания.

во-вторых, лично мне проще откомментить один стих, чем все сразу.

мысли разбегаются, подло и безповаротно.

если стихи в разных постах, то и пусть не сразу, но я их откомметирую.

а когда в одном, обычно появляется один какой-то более понравившийчся стих, и уверенно комментится именно он. а на остальные забивается.



договарились?

---

а почему все молчат и не пишут комменты??!

[AleX-]

Лежать на полу…



Лежать на полу, смотреть в потолок,

На серые стены, и синий подтёк.

Рукой теребить край рубашки, лежать,

Смотреть, словно в небо, и грустно молчать…



Чуть прищурить глаза, зацепиться за край,

Встать, подойти, и упасть, в этот май,

Что дождями рыдает, мне хочется спать,

Просто мертвым побыть, этот мир потерять.



Лежать на полу, свернувшись клубком,

И не видеть покрытое солнцем окно.

Смотреть на диван в середине стены,

И не видеть покрытые радугой сны.



Сжаться, потрогать рукой облака,

Что висят надо мной, словно вечная мгла,

Оттолкнуть, не дыша, сделать воли глоток,

Опрокинуть надежду в черный сумрака свод.